Já há bastante tempo deram-me o CD de Arvö Part, Orient Occident. Composto em 2000.
Hoje resolvi começar o dia a ouvi-lo.
Enquanto retirava o pequeno livro que o acompanhava, a música começou a tocar. Senti um enorme incómodo, uma melancolia que me invadia e assustava.
Podia estar no cinema. Um filme estranho, uma cena inquietante e triste...como este período que agora estamos a viver.
A música de Arvo acompanha-se de um texto místico que a situa. Este o começo, que ponho em francês porque é a língua que domino melhor.
Je lève les yeux vers les montagnes:
d´où le secours me viendra-t-il?
Le secour me vient du Seigneur,
l´auteur des cieux et de la terre.
-Qu´il ne laisse pas chanceler ton pied
Que ton gardien ne somnole pas!-
Non! il ne somnole ni dort,
Le gardien d´Israël.
Le Seigneur est ton gardien.
Le Seigneur est ton ombrage. Il est à ta droite.
De jour, le soleil ne te frappera pas,
ni la lune pendant la nuit.
Le seigneur te gardera de tout mal.
Il gardera ta vie.
Le Seigneur garderates allées et venues,
Dès maintenant et pour toujours.
https://youtu.be/FJ1WPNJz6ps
Podia estar no cinema. Um filme estranho, uma cena inquietante e triste...como este período que agora estamos a viver.
A música de Arvo acompanha-se de um texto místico que a situa. Este o começo, que ponho em francês porque é a língua que domino melhor.
Je lève les yeux vers les montagnes:
d´où le secours me viendra-t-il?
Le secour me vient du Seigneur,
l´auteur des cieux et de la terre.
-Qu´il ne laisse pas chanceler ton pied
Que ton gardien ne somnole pas!-
Non! il ne somnole ni dort,
Le gardien d´Israël.
Le Seigneur est ton gardien.
Le Seigneur est ton ombrage. Il est à ta droite.
De jour, le soleil ne te frappera pas,
ni la lune pendant la nuit.
Le seigneur te gardera de tout mal.
Il gardera ta vie.
Le Seigneur garderates allées et venues,
Dès maintenant et pour toujours.
https://youtu.be/FJ1WPNJz6ps
